英语作文怎么翻译?作文翻译小技巧
英语写作是语言应用的一个重要方面,也是语言能力测定的重要手段衡量写作水平的标准。所以写好翻译很重要
工具/原料
英语
翻译
操作方法
要加强练词造句的训练平时在学习阅读时要注意收集积累
接下来看图中的题,怎么翻译这篇文章
2首先第一句”中国结是中国的一种传统手工艺品”,中国结是the chinese kont.
这句话可以翻译成 the Chinese knot is a traditional handicraft in China.
3第二句话:它的特点是每一个结都是由一根绳索编成的,可以翻译成
It is characterized by the fact that every knot is made up of a rope
4第三句话:并由其特定的外形和意义来命名,翻译成
And named by its specific shape and meaning
5第四句:在汉语中,“结”有团结友好,团圆的意思,要把原文翻译成便于翻译的中文,然后在翻译,翻译为
In Chinese, "knot" means unity, friendship and reunion
6第五局:所以中国结经常用来表达美好的愿望,这句话很好翻译,翻译成:
So Chinese knots are often used to express good wishes
7第六句:一开始人们佩戴它作为服装装饰,这句话也很简单,翻译成:
At first people wore it as a clothing decoration.
8第七句:后来,人们用它来装饰房子。翻译成
Later, people decorate the house with it.
9第八句转化成:中国结有实用性和装饰性,翻译成:
Chinese knot is practical and decorative.

同类经验分享
- 狗狗耳朵清洁护理有什么方法?11-26
- 钉钉如何设置允许非好友查看我的企业认证信息?11-19
- 如何更好地处理婆媳矛盾11-19
- 黑色羽绒服搭什么围巾好看04-28
- 萌妆的打造方法11-19
- 家具设计之客厅电视柜家具手绘举例11-17
- 汽车美容知识全攻略11-26
- 小孩很不听话怎么办?11-17
- 怎么做美人鱼手工制作11-26
- 微信6.6怎么关闭搜一搜07-27
站内热点
- 狗狗耳朵清洁护理有什么方法?11-26
- 钉钉如何设置允许非好友查看我的企业认证信息?11-19
- 如何更好地处理婆媳矛盾11-19
- 黑色羽绒服搭什么围巾好看04-28
- 萌妆的打造方法11-19
- 家具设计之客厅电视柜家具手绘举例11-17
- 汽车美容知识全攻略11-26
- 小孩很不听话怎么办?11-17
- 怎么做美人鱼手工制作11-26
- 微信6.6怎么关闭搜一搜07-27
近期更新
- 怎么进行湖南省英语四六级报名?09-27
- 简笔画-可爱卡通吉普车简笔画09-27
- 父母怎样正确地跟孩子沟通?09-27
- 6个你总是觉得疲劳的原因09-27
- 安卓手机微信如何设置成西班牙语?09-27
- 显腰细服装搭配09-27
- 酱爆肉丝的家常做法是怎样的呢?09-26
- 卸妆水的正确使用方法 六步到位09-26
- 九乘迦叶金刚绳无痕制作教程09-26
- 辫子加包包头更加俏皮09-26
- 新浪微博点亮兴趣领域技巧09-26
- 【折纸教程】怎样折一个勋章09-26